Lửa Và Nước

Sau trận động đất và sóng thần ở Tohoku, Sumida Yuichi, một cậu bé 14 tuổi, chỉ mong muốn được sống một cuộc đời bình thường và tử tế. Tuy nhiên, môi trường xung quanh liên tục kéo cậu xuống vực thẳm. Cha mẹ của Yuichi bỏ bê cậu: mẹ cậu bỏ đi với những người đàn ông khác, còn cha cậu chỉ xuất hiện để kiếm tiền từ việc kinh doanh thuyền cho thuê gia đình. Trong khi đó, Keiko, bạn cùng lớp của Yuichi, cũng có một cuộc sống gia đình đau khổ khi mẹ cô ta mong muốn cô tự kết liễu đời mình. Dù bị Yuichi từ chối và hành hung, Keiko vẫn không bỏ cuộc, bám lấy cậu với tình yêu mãnh liệt, hy vọng rằng tình bạn của cô có thể cứu cả hai khỏi cuộc đời đầy bi kịch và tuyệt vọng này.