Cớm Chìm, Cớm Nổi

Lấy bối cảnh vào những năm 1970 tại thành phố "Bay City", câu chuyện xoay quanh hai thám tử cảnh sát Ken "Hutch" Hutchinson và Dave Starsky, những người luôn nhận những vụ án khó khăn nhất từ sếp của họ, Đội trưởng Dobey. Cả hai dựa vào sự hỗ trợ của Gấu, một người cung cấp thông tin đáng tin cậy trên đường phố, và luôn lao đến hiện trường tội ác trên chiếc Ford Torino năm 1974 nổi tiếng.Trong vụ án lớn đầu tiên, đóng vai trò tiền truyện cho chương trình truyền hình, Hutch và Starsky đối mặt với một cựu đại lý ma túy ở trường đại học, người đã chuyển sang trở thành một tội phạm cổ trắng. Cặp đôi thám tử phải tìm cách giải quyết vụ án phức tạp này khi họ bước vào thế giới ngầm đầy rẫy sự nguy hiểm và những âm mưu tinh vi.