Yêu Hận Tình Thù

Chateau Dankworth là một thợ săn tiền thưởng lạnh lùng và nghiêm khắc, chuyên truy lùng các mục tiêu nguy hiểm. Cô nhận nhiệm vụ săn đuổi Son Ryang-ha, một sát thủ khét tiếng với bảng thành tích đáng sợ: giết chết 18 quan chức cấp cao chỉ trong một đêm. Với phong cách hành động nhanh gọn, hiệu quả và đầy máu lạnh, Son Ryang-ha trở thành cái tên gieo rắc nỗi kinh hoàng.

Tuy nhiên, khi Chateau và Son Ryang-ha chạm trán, tình thế bất ngờ đảo ngược. Sau khi áp đảo cô, Son Ryang-ha không tấn công mà bộc lộ mục tiêu thật sự của mình: chiếm lấy trái tim của cô. Những hành động thu hút sự chú ý của anh không kém phần kỳ quặc, từ việc biến những mục tiêu của Chateau thành "món quà" bị trói và đánh bầm dập, cho đến việc dàn xếp các cuộc gặp gỡ để kéo dài thời gian bên nhau.

Dù miễn cưỡng, Chateau bị cuốn vào trò chơi nguy hiểm và đầy biến động này. Giữa những lần đối đầu, mối quan hệ giữa họ trở thành một trò chơi mèo vờn chuột kỳ lạ, nơi ranh giới giữa thù địch và tình cảm ngày càng mờ nhạt.