Suỵt, Quốc Vương Đang Ngủ Đông

Sau khi vướng vào scandal và bị công ty tước mất bút danh cùng bản quyền tác phẩm, tác giả truyện tranh Vệ Chi rơi vào bế tắc và mất phương hướng. Trong lúc tuyệt vọng, cô vô tình xem được một video về trượt tuyết ván đơn và bị cuốn hút bởi tinh thần gan dạ của các vận động viên. Điều đó đã thôi thúc cô bắt đầu lại với một tác phẩm mới lấy chủ đề trượt tuyết.

Vệ Chi quyết định đến khu trượt tuyết Bắc Sơn để tìm cảm hứng sáng tác, nhưng lại bất ngờ bị cuốn vào thế giới của bộ môn thể thao đầy thử thách này. Tại đây, cô gặp Thiện Sùng, một huấn luyện viên lạnh lùng nhưng tận tâm. Dưới sự hướng dẫn nghiêm khắc của anh, Vệ Chi không chỉ học cách làm chủ ván trượt mà còn rèn luyện ý chí kiên cường, vượt qua những giới hạn của bản thân.

Thiện Sùng từng là một vận động viên trượt tuyết chuyên nghiệp, nhưng biến cố gia đình đã khiến anh buộc phải từ bỏ giấc mơ. Dù vẻ ngoài lạnh lùng, anh vẫn luôn giữ trong tim ngọn lửa đam mê dành cho bộ môn này. Khi cùng nhau trải qua những buổi tập gian nan và thử thách, Vệ Chi và Thiện Sùng dần thấu hiểu nhau hơn. Giữa băng tuyết Bắc Sơn, tình cảm của họ cũng như ngọn lửa nhỏ dần được thắp sáng vừa ấm áp vừa rực rỡ.

Liệu Vệ Chi có thể hoàn thành tác phẩm mới và lấy lại tên tuổi? Liệu Thiện Sùng có đủ dũng khí để đối mặt với quá khứ và một lần nữa theo đuổi đam mê?