Retsuko Hung Hăng (Mùa 1)

Retsuko, một cô Gấu trúc đỏ dễ thương nhưng đầy căng thẳng, làm việc tại một công ty văn phòng với một công việc nhàm chán và các đồng nghiệp khó ưa. Cô phải chịu đựng những yêu cầu vô lý từ sếp, công việc lặp đi lặp lại, và không có cơ hội thể hiện bản thân. Mỗi ngày, Retsuko cảm thấy như mình bị dồn nén dưới áp lực của cuộc sống công sở, và những căng thẳng đó dường như không bao giờ chấm dứt.

Tuy nhiên, Retsuko đã tìm thấy một cách để giải tỏa sự thất vọng và tức giận của mình. Sau giờ làm việc, cô bước vào một quán karaoke và hát những bài hát death metal mạnh mẽ, thả mình vào những giai điệu mạnh mẽ để trút bỏ tất cả những căng thẳng của một ngày dài. Đối với Retsuko, âm nhạc chính là cách để cô đối mặt với thế giới, nơi mà cô có thể thể hiện tất cả những cảm xúc bị dồn nén trong công việc mà không ai có thể phán xét.

Nhưng trong hành trình tìm kiếm niềm vui và sự giải thoát này, Retsuko không chỉ đối mặt với công việc, mà còn phải đương đầu với những thử thách trong cuộc sống cá nhân và tình yêu. Dù cho cuộc sống có khó khăn, Retsuko luôn tìm cách để khôi phục lại tinh thần và giữ vững niềm tin vào bản thân.